«Прибытие»

Необычный фантастический фильм о пришествии инопланетян. Таинственные семиногие гептаподы прилетают на Землю и не делают ничего: не пытаются воевать, не выдвигают условий. Они готовы разговаривать на своём непонятном, странном языке. Лингвист Луиза Бэнкс пытается “разгадать” их языковую систему и наладить контакт с пришельцами.

Сюжет фильма – не приключенческий, а скорее философско-исследовательский. «Прибытие» строится вокруг той самой теории влияния языка на мышление: письменность гептаподов отражает смыслы, а не звуки устного языка. Их письменный язык, состоящий из черных колец с ответвлениями (чем-то похожих на чернильные кляксы) складывается сразу и целиком, нелинейно, в отличие от человеческого языка. Гептаподы объясняются языком, в котором нет места времени – мыслят и осознают мир они соответственно. Люди же говорят и думают последовательно: поэтому мы понимаем и живем в концептах настоящего, прошлого и будущего.

Это красивый и умный фильм не только о трагедии человеческой жизни, но и занятный пересказ идеи о лингвистической относительности.

Приложение месяца: (How to) Pronounce: learn pronunciation of words

7 сентября 2017